Премьера года: "Обитаемый остров"

«Обитаемый остров» – это беспрецедентно сложный проект и с творческой, и с технологической точек зрения. Статистика человеческих и технологических ресурсов, оборудования и реквизита, задействованного на съемках картины, впечатляет:

7 тысяч человек массовки, 300 оригинальных моделей и 3 тысячи костюмов, 400 пар обуви, 450 килограммов грима и технология аниматроники, 13 особым образом сконструированных танков (из них девять танков типа Т-64, три БТР и один новый БТР «Гром»), 300 стволов специально созданного «саракшского» огнестрельного оружия, рекордное количество пиротехники (суммарный пиротехнический заряд составляет 1,5 тонны в тротиловом эквиваленте), съемочный период, который насчитывает 222 дня, от четырех до семи одновременно работавших на площадке камер, 120 километров уже отснятой пленки (для сравнения, длина МКАД – 108,9 километров), 980 кассет, 70 объектов, 4 тысячи планов и 20 тысяч дублей.

Эти цифры говорят нам не о рекордном вложении средств, а о новых задачах, которые никогда прежде не ставились перед русским кино.

«Мы хотим предложить новое качество зрелища, – говорят продюсеры картины Александр Роднянский и Сергей Мелькумов. – Но нам бы не хотелось, чтобы о фильме судили по масштабу бюджета. Да, это серьезный дорогостоящий проект, в первую очередь потому, что нам необходимо убедительно создать очень сложный новый мир, и это требует денег. Мы не конкурируем с технологичными американскими историями. Мы экранизируем российскую литературную классику. Прежде всего для своей аудитории. Но если получится универсально понятный фильм – будем счастливы».
(с) journal.vz.ru

Большой зал кинотеатра Октябрь был полностью заполнен, и перед тем, как начать показ, режиссер Федор Бондарчук и продюсер Адександр Роднянский рассказали, что эту копию фильма получили только что, в семь утра субботы, и что звук у нее не совсем окончательный, а также отсутствуют титры— то есть, это промежуточная версия фильма, между черновой и завершенной.
- Мы показываем первый фильм дилогии, и не боимся это делать, потому что фильм говорит сам за себя, - сказал Александр Роднянский.
- Здесь космос кое-где серый, а не черный, потому что это полутехническая версия, - сказал Федор Бондарчук. - А к первому января мы сделаем бриллиантовую копию.

Погас свет, и на широком экране появился слепящий, разрезающий космическое пространство луч, а закадровый голос начал повествование - Две тысячи сто пятьдесят седьмой год. Полдень человечества...

После просмотра коллеги и партнеры создателей фильма обменялись впечатлениями с Федором и Александром Роднянским. Кроме режиссера и продюсера, картину смотрели также режиссер второй съемочной группы (second unit) Обитаемого острова Резо Гигинеишвили, актер Василий Степанов, и еще некоторые ключевые члены съемочной группы.

Вася, кстати, выглядел жутко нервно но его можно понять: первый фильм, сразу главная роль, огромный бюджет, адская ответственность перед авторами картины, перед зрителями и перед Стругацкими... Актер-дебютант Степанов (а он видел картину впервые) сказал, что получилось гораздо лучше, чем он ожидал. И что в процессе постпродакшна фильм приобрел что-то новоее, абсолютно свое, чего не чувствовалось во время съемок.

Резо вообще вышел из зала ошеломленным, и несколько минут не мог найти подходящего эпитета, чтобы описать свои ощущения. Просто с момента окончания съемок прошел год, впечатления со съемочной площадки немного улеглись, а сейчас снова всколыхнулись под воздействие предпремьерной активности.

Также обсуждали Стругацких в принципе, и то, насколько идеальны они для экранизаций. Роднянский признался, что особенно подходящим для экранизации произведением считает Град обреченный, что приобрел права на Волны гасят ветер, и что в момент их покупки права на экранизацию Жука в муравейнике уже были куплены кем-то другим. Да и вообще, права на произведения Аркадия и Бориса Стругацких разлетаются, как горячие пирожки. Говорили, конечно, и о самом Обитаемом острове.

- Вася, сейчас ты даешь множество интервью, и каждый день у тебя расписан с утра до вечера, - обращаюсь я к высокому и широкоплечему нашему Максиму Каммереру. - Какой вопрос тебе надоел больше всего? Какой вопрос задают все без исключение журналисты?
- Наверное, что я почувствовал, когда меня утвердили, - улыбается Василий, который, надо сказать, сейчас не совсем похож на себя в картине.
Рост тот же, прическа чуть изменена, просто актер немного похудел, вернулся к учебе, которую ему пришлось отложить на год из-за съемок, да и его энергетика на съемочной площадке и в повседневной жизни, по-видимому, различаются. Во всяком случае, пока никакого звездного синдрома у Васи не наблюдается.

Тем временем Александр Роднянский и Федор Бондарчук рассказывают коллегам, откуда взялись все странные собственные имена в картине Тик Феску, Гэл Кетшеф, ротмистр Чачу, капрал Варибобу чтобы исключить все параллели с Советским Союзом образца 1967 года, Стругацкие взяли имена из раскрытого наугад списка членов албанского союза писателей. И еще, что фильм собираются показать Борису Натановичу, буквально на днях. Упоминают и о том, что фильм по первоначальному сценарию Эдуарда Володарского был гораздо более реалистичным, чем сейчас, произведением, близким скорее к жанру военной драмы и довольно далеким от повести Стругацких. Поэтому сценарий пришлось переписывать Марине и Сергею Дяченко.

На вопрос о своих планах Федор лукаво отвечает, что план большой, но о нем он не расскажет. В открытом доступе то, что его следующий фильм о Великой Отечественной войне.
- ...Хотя Никита Сергеевич, видимо, надеется закрыть сейчас эту тему раз и навсегда! - добавляет Александр Роднянский. - Утомленные солнцем-2 длятся 4 часа!
- У Стругацких была идея написать продолжение Обитаемого острова. Вы об этом не думали? - звучит вопрос.
- Дописывать за Стругацких зачем? - отвечает продюсер. - К тому же, Алексей Юрьевич Герман сейчас закроет тему Стругацких, вне всякого сомнения, гениальным шедевром. Хотя и далеким от книги.

Дальше следует рассказ о том, как сложно подбирался тэглайн Ты увидишь мир наизнанку! (не хотелось ни политического, ни оценочного слогана, и тогда изобрели этот, ведь МАССАРАКШ дословно означает мир наизнанку), а также о трудностях перевода картины для английских титров (Вот как, по-вашему, перевести Умник? Smart guy? Wiseman? Smarty? А выродков как перевести?)

Подходит Кирилл Мурзин, концепт-дизайнер Обитаемого острова, он сегодня тоже посмотрел картину в первый раз.
- А вот и автор мира! - радостно констатирует Федор и обнимается с Кириллом.
- Какого мира? О чем вы? - делает вид, что ничего не понимает, Мурзин. - Ну разве что своего, маленького, внутреннего...

- Премьера нашего фильма состоится ранним вечером первого января, - говорит Федор. - Люди встретят новый год, отпразднуют как следуют, проснутся на следующий день, продолжат праздновать. Придут в кинотеатр, где поздравят друг друга и усядутся перед экраном!

Васю тем временем расспрашивают, когда у него экзамены, чтобы подстроить его график к графику предпремьерного тура по России. К Федору подходит Петя Федоров, сыгравший вторую главную мужскую роль Гая Гаала, Юлия Снигирь, сыгравшая Раду Гаал, Алексей Серебряков, сыгравший Странника, продюсер картины Сергей Мелькумов, оператор-постановщик Максим Осадчий, супервайзер визуальных эффектов Леонид Волосатов, композитор картины Юрий Потеенко... Все они поздравляют режиссера и обсуждают увиденное друг с другом. Тут же актер Михаил Евланов, блистательно сыгравший ротмистра Чачу, Миша известный весельчак.
- Вас теперь можно схватить за бороду, как Хоттабыча! - вместо поздравлений заявляет актер продюсеру Сергею Мелькумову. Мелькумов в ответ смеется.
- Сергей Георгиевич решил не бриться, пока мы не закончим озвучание! - отвечает Федор. Работа над чистовым звуком первой картины вот-вот будет окончена доблестным звукорежиссером картины Кириллом Василенко и его ассистентами.

(с) http://www.oostrov.ru/

Поэтому сценарий пришлось переписывать Марине и Сергею Дяченко.

состоялся мутантский культ-поход в кино.

Эм...не читавшему будет интересно, но непонятно...

я испытал лёгкое разочарование.